Ich frage mich ja sowieso, wer überhaupt noch Nachrichten mit dem Controller eingibt, wo man doch - als sprechscheuer Mensch - genauso gut auch das Eingabefeld auf xbox.com oder einfach eine USB-Tastatur an der 360 nutzen kann.
Wenn man nicht nur sprechscheu, sondern auch faul ist, wuchtet man sich doch nicht aus dem Sessel o.ä. und wankt zum Computer bzw. schließt eine Tastatur an :-). Das letzteres unterstützt wird, wusste ich übrigens nicht. Trotzdem bleibt's dabei: Die Texteingabe ist alles andere als optimal.
xbox.com
Faulheit